Hon. Scott Morrison
Primer Ministro de Australia
Parliament House
CANBERRA ACT 2600
Copia a:
Ministra del Interior
Hon. Karen Andrew
Ministra de Relaciones Exteriores
Hon. Marise Payne
Honorable Primer Ministro:
Las abajo firmantes, organizaciones de la sociedad civil de diferentes regiones del mundo, nos dirigimos a usted en relación con la actual crisis en Afganistán que se produjo a raíz de la caída del gobierno del presidente Ashraf Ghani. Le escribimos debido a la urgencia que requiere la comunidad internacional en apoyo a las personas defensoras de los derechos humanos, a los representantes de la sociedad civil y a los periodistas que están tratando de huir de Afganistán para escapar de las acciones potencialmente violentas de los talibanes. Existe una enorme preocupación de que los logros en derechos humanos alcanzados en los últimos 20 años en Afganistán se vean rápidamente erosionados en las próximas semanas.
Como usted ya sabe, las personas defensoras de los derechos humanos, especialmente las que defienden los derechos de las mujeres, de los periodistas y de aquellos asociados con grupos de la sociedad civil han sido objeto de ataques violentos, amenazas e intimidación por parte de los talibanes. En los últimos años, CIVICUS y otras organizaciones de derechos humanos han documentado estos ataques, así como también el estado de total impunidad del que gozan los autores. El Comité de Defensores de Derechos Humanos de Afganistán recientemente ha informado que solamente entre septiembre de 2020 y mayo de 2021, 17 defensores de los derechos humanos fueron asesinados.
Más de 200 personas defensoras de derechos humanos y representantes de los medios de comunicación informaron que habían recibido graves amenazas. En vista de las actuales condiciones de conflicto e inestabilidad política estas amenazas se han acrecentado.
Los talibanes tienen un historial de violación de los derechos humanos y de atacar a los civiles con impunidad. Las mujeres y los niños han soportado la peor parte de estos ataques y a muchos se les ha impedido trabajar y se les ha dificultado el acceso a la educación y a la asistencia sanitaria. La declaración del Sr. António Guterres, secretario general de Naciones Unidas, del 16 de agosto de 2021 instando a la comunidad internacional a hablar al unísono para defender los derechos humanos en Afganistán es un paso en la dirección correcta. También tomamos nota de las preocupación expresada por el Alto Comisionado para los Derechos Humanos sobre los primeros indicios de que los talibanes están imponiendo severas restricciones a los derechos humanos en las zonas que están bajo su control, las cuales están especialmente dirigidas a las mujeres.
Tal como se esperaba, muchos defensores de los derechos humanos están intentando abandonar el país. Hemos recibido informes de que a algunos se les impide subir a los aviones, ya que las misiones extranjeras han dado prioridad a la evacuación de sus propios ciudadanos y personal. Otros han tenido que ocultarse y temen por sus vidas; otros están esperando que les suceda lo inevitable. Las mujeres que han hecho campaña durante años por la igualdad de derechos y la participación equitativa en espacios públicos incluyendo el proceso de paz han sufrido represalias.
Tomamos nota de los informes que indican que por lo menos 3000 refugiados afganos podrán trasladarse a Australia en los próximos diez meses y que a los afganos titulares de visas que se encuentran actualmente en Australia no se les requerirá que regresen a Afganistán mientras exista riesgo para su seguridad. Sin embargo, es necesario hacer mucho más. La comunidad internacional tiene la responsabilidad de proteger los derechos de los afganos, en virtud del derecho internacional de los derechos humanos y del derecho humanitario, y una manera de hacerlo es proporcionarles salvoconductos a aquellos que corren peligro si permanecen en Afganistán.
Honorable Primer Ministro, instamos a su gobierno a mantener conversaciones urgentes con los ministerios australianos pertinentes para desarrollar un Plan de Acción Nacional para guiar la respuesta de Australia a la crisis afgana.
Le pedimos que dé prioridad a las siguientes acciones en el plan de acción;
- Pedir públicamente a los talibanes que respeten los derechos humanos, incluidos los derechos de las niñas y las mujeres y las libertades fundamentales, conforme al derecho y las normas internacionales de derechos humanos.
- Dar prioridad a la concesión de salvoconductos y documentos de viaje a los afganos que corren un mayor riesgo de ser perseguidos por los talibanes a causa de su trabajo anterior o de su situación en el pasado, así como a sus familiares directos.
- Instar a las embajadas y misiones australianas de todo el mundo a que reduzcan los requisitos de viaje para las personas defensoras de los derechos humanos y las representantes de la sociedad civil de Afganistán que deseen viajar a Australia.
- Crear en Australia un entorno favorable para que todos los afganos que huyen de su país se recuperen de las presiones psicosociales que soportaron en Afganistán y de la ansiedad que puedan experimentar al establecerse en un nuevo país.
- Prometer un nuevo apoyo a los grupos de la sociedad civil, dentro y fuera de Afganistán, que ayuden al reasentamiento de los refugiados y que por otra parte promuevan las necesidades humanitarias y de derechos humanos.
- Apoyar la creación de un mecanismo para la investigación y rendición de cuentas que sea independiente y con perspectiva de género en la Sesión Especial del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre Afganistán que está prevista para el 24 de agosto de 2021.
Firmas:
- #TrustYourStruggleMovement
- ABAC
- Abraham's Children Foundation
- ACAT TOGO
- Accountability Lab
- ACDIEF
- ACP-DYSS
- ACT FOR CHANGE OU AGIR POUR LE CHANGEMENT
- Action des Volontaires pour la Solidarité et le Développement AVSD
- Action for Community Transformation Initiative South Sudan
- Action for Humanity & Social Progress
- Action for Socio-political and Economic Change
- Actions Collectives pour le Développement Social, ACODES
- Actions for Development and Empowerment
- Actions pour la Lutte Contre les Injustices Sociales (ALCIS)
- Adult Learning Forum
- Advance Centre for peace and credibility international and One Life Count Empowerment Foundation
- AFEDI
- AFeJE Bénin ONG
- Africa Rise Foundation
- African Center for Solidarity and Mutual Aid between the Community (CASEC|ACSAC)
- African Development and Peace Initiative (ADPI)
- AFRICAN FOUNDATION FOR ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT (AFED)
- African Leaders Hub
- African Network of Youth Policy Experts
- African Youth Empowerment and Capacity Building Academy AYECBA
- Afrihealth Optonet Association
- Agrupación Fe
- AJAD (Association des Jeunes Africains pour le Développement Durable)
- Alliance for Development and Population Services-ADEPS
- Alliance for Gender Justice and Human Rights
- ALUCHOTO
- Alvin tech
- Amahoro Human Respect
- Amani community based organization
- América Diversa Inc
- Amicale des Jeunes Chrétiens pour le Développement, AJECDE
- Amnesty International
- Angels in the Field
- Anuesp
- APPUI SOLIDAIRE POUR LE RENFORCEMENT DE L AIDE AU DEVELOPPEMENT
- Arcfrancis Foundation
- AROHI
- ARPE
- Asaasiam Vision International
- Asian Academy for Peace, Research and Development
- Asociación Civil, Colectivo para la Participación de la Infancia y Juventud
- Asociacion Desplazada Nuevo Renacer
- Asociación Unión de Talleres 11 de Septiembre
- Association des Amis de la Nature
- Association des Jeunes pour le Développement et la Protection des Droits de l'Homme
- Association for Advancement of Human Rights
- Association For Promotion Sustainable Development
- Association for Reproductive and Family Health Burundi
- Association Nigérienne pour la Démocratie et la gouvernance inclusive
- Association pour les victimes du monde
- Badhon ManobUnnayan Sangstha
- Bangladesh Institute of Human Rights (BIHR)
- Banlieues Du Monde Mauritanie
- Bareedo Platform Somalia
- Beautiful Hearts NGO
- Benimbuto
- BIHDP
- Biso peuple
- BOACSE TANZANIA
- Breaking Out Mental Health
- Brothers keeper NGO
- Burundi Child Rights Coalition (BCRC)
- CA Comrades Association Namibia
- CAHURAST, Nepal
- Campaña Defender la Libertad: Asunto de Todas
- Capellanes Conacce
- Care for Social Welfare International
- CareMe E-clinic
- Center for civil society development PROTECTA
- Center for Communities Education and Youth Development
- Center for Public Health Laws Social Economic Rights and Advocacy
- Center for Social Integrity
- Centre d’Actions pour le Développement
- Centre de support aux personnes handicapées
- Centre for environment, media and development communication
- Centre for Good Governance and Social Justice
- Centre for Inclusion and Empowerment
- Centre for Peace and Justice (CPJ)
- Centre for Social Mobilization and Sustainable Development(CENSODEV)
- Centre for Sustainable Development and Education in Africa
- Centre Oecuménique pour la Promotion du Monde Rural
- Centro Cultural Equidad y Género
- Centro de Análisis Político
- Centro de Estudios y Apoyo al Desarrollo Local
- Cercle de Réflexion sur le Développement Humain et les Changements Climatiques CERDHUCC
- CFF-Ghana
- CHALLENGES International
- Chambre Transversale des Jeunes Entrepreneurs du Burundi
- CHILDREN AND YOUNG PEOPLE LIVING FOR PEACE(CYPLP)
- Children and Youth for Peace Agency - Sierra Leone (CYPA-SL)
- Chinland Development Network CDN Myanmar, and Pyinkhonegyi Phunsang Pawlkom -3P
- Civic Engagement Initiatives Trust
- CIVICUS
- Centre International de Formation des de l'homme pour le Développement de Kisangani, Province de la Tshopo
- Climate Tracker
- CO-OPERATIVE FOR GOOD GOVERNANCE
- Coalition des organisations pour la promotion des droits des travailleurs de sexe et transgenre
- Coalition of youth organizations SEGA
- Colectivo Jóvenes Por El Cambio
- Colectivo Seres, A.C.
- Commission internationale des droits de l'homme au Tchad
- Commission on Human Rights
- Community Development Foundation
- Community for Peace Foundation(COPEF)
- Community Health Education Sports Initiative Zambia
- Community Support Center / CSC-Asbl
- Comunidad de Organizaciones Solidarias
- Connecticut Institute for Social Entrepreneurship
- Connecting Gender for Development
- Consortium of Ethiopian Human Rights Organizations
- Construisons Ensemble le monde
- consultando soluciones
- ControlaTuGobierno A.C.
- Convention Nationale pour le Dialogue et le Règlement Pacifique des conflits au Tchad _CONDIRECT
- COSAD BENIN
- Crisis Resolving Centre (CRC)
- DAKILA
- Determined Society Organization
- Development and Service Centre (DESC)
- Differentabilities
- Digital Rights Activist
- Earthforce Fight Squad NGO
- East Eagle Foundation
- Ecology Africa Foundation
- Edtech for Africa
- EJO YOUTH EMPOWERMENT
- ELOSAN VISION
- Entaxis - Action for inclusion and Education
- Equality Rights Africa Organization
- Espérance Mères et Enfants en RDC "EME-RDC"
- Ethiopian Initiative for Human Rights
- Euphrates Institute-Liberia
- Euro-Mediterranean Resources Network
- Fair Africa
- FAMA
- Family Visions Child Trust
- FEDERACION PROVINCIAL DE ORGANIZACIONES CAMPESINAS DE ZAMORA CHINCHIPE
- Fédération des ONG de la région du Goh
- Feminist Centre
- Fight Against Aids Guinee West Africa
- FINESTE
- Forums Territorial de la Jeunesse Martiniquaise
- Fraternity Foundation For Human Rights
- FSM Alliance of NGOs (FANGO)
- Fundacion Arcoiris por el respeto a la diversidad sexual
- Fundación Ciudadanía y Desarrollo
- Fundación Ecuatoriana Equidad
- Fundación T.E.A. Trabajo, Educación, Ambiente
- Fundación Váyalo
- Fundimma
- Future leaders Society
- Gender Accountability for Peace and Security
- Gender Equality Club
- Ghana Youth Environmental Movement
- Gibson Chisale
- Gidan Dutse Multipurpose Concept
- Give Hope Uganda
- Global Participe
- Global Socio-economic and Financial Evolution Network (GSFEN)
- Global Young Greens
- Golden Change for Concerned Youth Forum
- Grassroot Development Support and Rural Enlightenment Initiative
- Gutu United Residents and Ratepayers Association-GURRA
- H.E.R.O.
- Haakro Welfare Association
- HAKI Africa
- Halley Movement Coalition
- Hamdam Foundation
- Hear Their Voice International (HTVI)
- Hidden and Emerging Treasures Initiative
- Hondureños Contra el SIDA
- Hope for Vulnerable Children Association
- Hope Porters Foundation
- Hope Worldwide-Pakistan
- Hub Ciencia Emprende
- Human Rights
- HuMENA for Human Rights and Civic Engagement
- I BAMBINI DELL 'AFRICA ONLUS
- IAW
- ICCA asbl(Icirore C'Amahoro asbl)
- ICYE Nigeria
- IDA Rwanda
- Ikage
- Imbali Western Cape and Adult Learning Forum
- Inclusive Bangladesh
- Independent humanitarian worker
- India Youth For Society
- Infinite hope for vulnerable Africa
- Initiatives des Femmes en Situations Difficiles pour le Développement Durable et Intégré, IFESIDDI
- Innpactia
- Inspirers
- Institute of Sisters of Mercy of Australia and Papua New Guinea
- Institute of Youth, women welfare
- Instituto de asilencia para adictos a.c.
- Instituto de Educación Cibernética Automotriz Robótica y Electrónica
- Integrated Agricultural Association (I.A.A)
- Intelligent initiative for Peace & Security Consciousness
- INTER-ACTIONS ONG
- Intercedes youth empowerment
- International Association for Migrant Support
- International Association for Political Science Students
- International Development Opportunity Initiative
- International Human Rights Council
- International Society for Peace and Safety
- Intersection Association for Rights and Freedoms
- Jade Propuestas Sociales y Alternativas al Desarrollo, A.C.
- Jesmak health & Safety Center
- Jesus Vazquez Garcia
- JEUNES LEADER DU MALI
- Jeunesse Assistance
- Justice Call
- Justice Initiative for the Disadvantaged and Oppressed Persons
- JusticeMakers Bangladesh
- Kadiwaku Foundation
- Kanika Khurana
- kathak academy(KA)UNCSO(ECOSOC)
- Kenneth and Jacob's House
- Kijana Hai Foundation
- KITUMAINI ASBL
- Knit Together Initiative
- Koneta
- Kwapda'as Road Safety Demand Foundation
- Lamu coastal indigenous people's rights for development (LCIPRD)
- Leaders for Leaders Champion
- Leadership Development Association Bangladesh
- Liberia Sexual Gender Base Violence Movement LSGBV
- Ligue Burundaise des droits de l'homme Iteka
- Local Communities Development Initiative
- LOCAL SUSTAINABLE COMMUNITIES ORGANISATION (LOSCO)
- Locate i
- Love Alliance Foundation for Orphans, Disabled and Abandoned Persons in Nigeria
- Lupus Initiative Uganda
- Lutheran world federation
- Mahatma phule samaj seva mandal
- Manica Youth Assembly
- Masombo The Life/NGO
- Mémorial des victimes des conflits armés en République Démocratique du Congo
- Men 4 Equality
- MENA Research and Conferences
- Mercy Sisters
- Merowa junior school Kampala
- Mike’s New Generation Vision
- MILES CHILE
- Mouvement Citoyen Ras-Le-Bol
- Mouvement INAMAHORO, Femmes & Filles pour la Paix & la Securite
- Movilizatorio
- Movimiento Juvenil Indígena de la Moskitia - Mark Rivas (MOJIMM)
- MPS GABON
- MUDDH - MOVIMIENTO UNIDO POR LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS
- Municipal youth network-Nepal
- MUP'S COMMUNICATION
- Ñañaykuna
- National Women Sudanese Association
- National Association of Youth Organizations (NAYO)
- National Campaign for Sustainable Development Nepal
- NEW ERA MOVEMENT
- NGO Federation of Nepal (NFN)
- Nigeria Youth SDGs Network
- Nigerian Global Affairs Council
- Noem Elderly Iutreach Uganda
- North Rift Human Rights Network
- North-East Affected Area Development Society (NEADS)
- Northern Initiative for Community Empowerment
- Nouveaux Droits de l'homme Congo Brazzaville
- Observatoire National pour la Démocratie et l’Environnement ONADE
- Oil Refinery Residents Association
- Onelife Initiative for Human Development
- ONG ADOKA
- ONG CRI DES JEUNES ET FEMMES VULNERABLES, CJFV.
- ONG Good Neighbors
- ONG ICON Niger
- ONG ITODJU
- ONG María Acoge
- Organisation Internationale des volontaires des Nations Unies
- Organisation pour la protection des droits de l'homme
- Organizando Trans Diversidades (Asociación OTD Chile)
- Organization of the Justice Campaign
- OTRANS-RN
- Otro Tiempo México AC
- Pahel Pakistan
- Pan - African Peacemakers Alliance (PAPA)
- PARIVARTHANA
- PAWA - Pacific Australian Womens Association
- Peace Education and Practice Network (PEPNET)
- People's health movement
- People's Solidarity for Participatory Democracy
- Peoples Federation for National Peace and Development (PEFENAP)
- PJUD-BENIN ONG
- Plateforme des Femmes pour la Paix en Casamance
- Plateforme nationale des organisations de la société civile pour la lutte contre le VIH et Tuberculose
- POPULATION AND DEVELOPMENT INITIATIVE (PDI)
- Programme d'Appui à la Lutte contre la Pauvreté pour l'Emergence et la Restauration d'un développement durable
- Progressive Single Mothers Network
- Red de Desaparecidos en Tamaulipas
- REDECIM
- Redemption Research for Health and Educational Development Society(RRHEDS)
- Redlad
- REFUGEES PARLIAMENTARIANS FOR PEACE-RPP
- Regional Network of Children and Young People Trust
- Réseau des Organisations de la Société Civile pour l'Observation et le Suivi des Élections en Guinée (ROSE)
- Réseau Nigérien Anti-Corruption
- RIHRDO (Rural Infrastructure and Human Resource Development Organization )
- Rising Winners Youth Empowerment Initiative (RWYEI)
- RNDDH
- Rotary Club of Alabang Madrigal Business Park
- RUKIGA FORUM FOR DEVELOPMENT (RUFODE)
- Rural Development Foundation
- Ryht Group
- Safe employee and volunteer
- Sahiba Foundation
- SAPI Child international
- Save the Climat
- Savie asbl NGO LGBTIQ PGEL Congo DRC
- Sehzoor Life Organization
- Service Workers In Group Foundation Uganda
- Shanduko Yeupenyu Child Care
- She & Peer
- Shibganj Integrated Development Society
- Sierra Leone School Green Clubs (SLSGC)
- Sierra Leone Unites
- Siyakholwa Support Care Centre
- Social Action For Empowerment and Relief
- Social democracy movement
- Social Voice Networking Forum - Pakistan
- Société Civile Engagée
- Somali Action for Transformation (Somact)
- SOPEVUDECO ASBL
- SORETO
- SOS Jeunesse et Enfance en Détresse " SOS JED
- Sout To Support Women's Rights
- South African National Civic Organisation
- South Sudan Youth Peace and Development Organization (SSYPADO)
- Southwest Genesis Consultancy
- Swabalambee Foundation
- TARGET 4.7 Education for Global Citizenship & Sustainability
- Tariro Foundation of Zimbabwe Trust
- The Environment Ameliorators
- The Institute of Caribbean Studies/SMART Futures Movement
- The Young Republic
- Timely performance care center
- Today for tomorrow foundation
- Tomorrow for human rights
- Toto Centre Initiative
- Tournonslapage
- Tremendas Panamá
- Uganda Diversity Network
- UGONMA FOUNDATION
- Ukana West 2 Community Based Health Initiative
- Umbrella for Journalists in Kasese (UJK)
- UN SDGs Programme
- Unión Nacional de Instituciones para el Trabajo de Acción Social - UNITAS
- United nations Youth Association-Ghana
- United World Against Diabetes
- Universal Union For Consumer Protection and Civil Abuse "UNUCOPCA" NGO
- University of Western Cape
- VEILLE CITOYENNE TOGO
- Venezuela Diversa AC
- VIE +
- Vivace Youth Centre
- Volunteer Activists
- Warembo Forum
- Welfare Taskforce for Malaysian Students Abroad
- WELFARE TOGO
- West Africa Civil Society Institute (WACSI)
- Western Youth Empire
- Women and Children Empowerment Network-South Africa
- Women in Action-WINA
- WOMEN WITHOUT POVERTY (WOWIPO)
- World Mission Agency
- World Youth Union S/L
- YACAP INTERNATIONAL
- YES We Can
- yesaid society (Kenya)
- Young African change makers
- YOUNG AFRICAN FIGHTERS ORGANIZATION
- Young Men Association
- Youth Advocacy Network
- Youth Advocates for Change
- Youth Against Drug Abuse YADA International
- Youth Arm Org
- Youth Association of Sierra Leone
- Youth Development Initiative Trust
- Youth Enrichment for Success
- Youth for the Mission
- Youth Forum for Social Justice
- Youth Harvest Foundation Ghana
- Youth innovation centre
- Youth Leadership Parliament, Nigeria
- Youth Network for Positive Change
