Narratives Network

• El poder de la unión: cómo responder a los desafíos a través de la solidaridad y la acción

  Un mensaje de la Co-secretaría general interina, Claire Nylander y Mandeep Tiwana   

  Estimada membresía,organizaciones asociadas yaliadas de CIVICUS 

  Les escribimos con motivo del inmenso trastorno que ha causado lasuspensión de la ayuda al desarrollo por parte de la nueva administración de Estados Unidos. Durante el último mes, hemos escuchado testimonios desgarradores de colegas de la sociedad civil de todo el mundo sobre la interrupción de un trabajo tan necesario y la inseguridad que sienten las comunidades vulnerables. 

  Sin embargo, en medio del caos y la crueldad, también hemos sido testigos de cómo la sociedad civil ha unido sus fuerzas para llevar a cabo actos de solidaridad muy inspiradores. Muchos de nosotros estamos reflexionando profundamente sobre cómo superar la situación actual, al tiempo que instamos a la filantropía privada a estar a la altura de las circunstancias yapoyar el desarrollo liderado a nivel local. 

  Si ustedes o su organización se ven afectados por los recortes de financiación de EE. UU., les rogamos que dediquen unos minutos a participar en el siguiente cuestionario en el que les pedimos que compartan su opinión sobre las medidas que podemos adoptar conjuntamente para superar los retos que se nos presentan.

  • Inglés:https://nam.dcv.ms/Wz1uCwfNiz
  • Francés:https://nam.dcv.ms/GAqvaUc3GV
  • Español:https://nam.dcv.ms/i5Habqw3Cg

   
  Resumen de los aspectos más destacados de nuestros equipos 

  Semana Internacional de la Sociedad Civil: Anota la fecha 
  Nos complace anunciar que la próximaSemana Internacional de la Sociedad Civil (ICSW) tendrá lugar del1 al 5 de noviembre de 2025 en Bangkok, con la organización conjunta deCIVICUS y laRed de Democracia de Asia. 

  Bajo el lema «Celebrar la acción ciudadana: reimaginar la democracia, los derechos y la inclusión para el mundo actual», la ICSW reunirá a activistas, organizaciones de la sociedad civil y aliados durante una semana de aprendizaje, elaboración de estrategias y creación conjunta de respuestas a los desafíos globales. 

  En un momento en el que las libertades cívicas están siendo atacadas, la ICSW servirá de plataforma para fortalecer el espacio cívico, dar voz a los movimientos de base y para movilizarse en favor de democracias inclusivas y resilientes. Reserva la fecha y no te pierdas las próximas actualizaciones.

  
  Lanzamiento del Centro Digital del Sistema de la UE para un Entorno Favorable 
  El sistema de la Unión Europea para crear un entorno favorable para la sociedad civil (EU SEE) se puso en marcha el 29 de enero en Johannesburgo. La iniciativa será implementada por la sociedad civil en 86 países de África, Asia y América Latina.

  El núcleo de esta iniciativa es el Centro Digital SEE de la UE. Se trata de un sistema interactivo de alerta temprana y seguimiento que documentará en tiempo real los cambios, deterioros o mejoras en el entorno en el que se desarrolla la sociedad civil en 86 países.  

  Este centro proporcionará datos y análisis sobre:  

  • cambios legislativos clave que afectan a la sociedad civil; 
  • nuevas amenazas, ataques o restricciones a los actores de la sociedad civil; 
  • tendencias y oportunidades para el fortalecimiento de la sociedad civil; y 
  • mejores prácticas en incidencia y fomento de la resiliencia. 

  
  Desafío para donantes 
  ¡Nos complace anunciar que elDesafío para donantes está de vuelta! El desafío busca eliminar las barreras que existen entre las personas que promueven el cambio, los donantes y las personas aliadas, promoviendo conexiones más profundas y significativas, así como la solidaridad. Cada mes, presentaremos un desafío destinado a establecer conexiones duraderas con las personas que promueven el cambio. Te invitamos a que te unas a este viaje transformador. Comparte tus reflexiones y desafíos usando #DonorChallenge. 

  Presentación de la red sobre narrativas

  A principios de febrero, lanzamos la redComunicadores para laacción cívica con el fin de reforzar el discurso a favor de la acción cívica, contrarrestar la desinformación y dar voz a las comunidades. En esta red dinámica se reunirán comunicadores, periodistas y especialistas en narrativa para innovar, adaptar y ampliar el alcance de historias centradas en las personas que pongan de relieve el impacto de la acción cívica. Mediante la colaboración, el desarrollo de capacidades y la alfabetización digital, nuestro objetivo es fomentar una mayor solidaridad y garantizar el progreso de la sociedad civil.

  Llamada sobre la situación en la República Democrática delCongo 
  El 7 de febrero, la CoaliciónVUKA! organizó una llamada solidaria acerca de la República Democrática del Congo (RDC). Fue un primer paso para analizar qué podrían hacer los miembros de Vuka en respuesta a la situación. Los participantes tuvieron la oportunidad de debatir y se invitó a las organizaciones asociadas a participar en la conversación para reforzar los esfuerzos colectivos. 

  
  Campaña WeRise: Convocatoria de propuestas  
  Hemos lanzado una convocatoria de propuestas para la segunda cohorte de laCampaña WeRise, que promueve y protege la libertad de reunión pacífica (FoPA) como derecho fundamental. La convocatoria apoyará a 16 miembros de CIVICUS en cuatro regiones para diseñar campañas locales dentro de un marco global de libertad de reunión pacífica (FoPA). Las áreas de interés incluyen el impacto de lacriminalización y la violencia en las protestas, el papel de lainteligencia artificial (IA) y la vigilancia digital en la represión, y enfoques innovadores para el derecho de reunión pacífica. Les animamos a presentar sus solicitudes antes del 15 de marzo. 

   
  Lanzamiento de los Premios a la Innovación  
  La convocatoria de losPremios a la Innovación Nelson Mandela-Graça Machel comenzó el 12 de febrero de 2025. Estos premios, que llevan el nombre de Nelson Mandela y Graça Machel, apoyan iniciativas comunitarias mediante una financiación inicial, oportunidades de comunicación y creación de redes. Los premios destacan el poder de lajusticia, la libertad y la acción colectiva para impulsar el cambio social. Los premios a la innovación de este año son muy especiales, ya que celebramos dos décadas del inicio de esta iniciativa transformadora. 

  El año 2025 ha comenzado con una avalancha de malas noticias. Gobernarpor decretoy comunicar mediante grandes gestos es una estrategia clásica que utilizan los líderes populistas autoritarios y los aspirantes a dictadores. Aunque nos inunden con extravagantes declaraciones, la clave está en no aceptar aquello que estáfuera de lo normal. Una mentira no se convierte en verdad por mucho que se repita mil veces. En CIVICUS, nos negamos a aceptar discursos llenos de odio que niegan la humanidad de las personas. 

  ¡Seguimos firmes en nuestra convicción de que, gracias a la sociedad civil y a la acción ciudadana, es posible un mundo pacífico, justo, igualitario y sostenible! 

• L'union fait la force : comment relever les défis par la solidarité et l'action

  Un message desco-secrétaires généraux par intérim Claire Nylander et Mandeep Tiwana   

  Chers membres de CIVICUS, organisations partenaires et alliées,

  Nous vous écrivons à propos de l'immense bouleversement causé par lasuspension de l'aide au développement par la nouvelle administration américaine. Au cours du mois dernier, nous avons entendu des témoignages déchirants de la part de collègues de la société civile du monde entier sur l'interruption d'un travail si nécessaire et sur l'insécurité ressentie par les communautés vulnérables. 

  Cependant, au milieu du chaos et de la cruauté, nous avons également été témoins de la manière dont la société civile a uni ses forces pour mener des actions de solidarité très inspirantes. Beaucoup d'entre nous réfléchissent profondément à la manière de surmonter la situation actuelle, tout en exhortant la philanthropie privée à se montrer à la hauteur des circonstances et àsoutenir le développement mené au niveau local. 

  Si vous ou votre organisation êtes touchés par les réductions de financement des États-Unis, nous vous demandons de prendre quelques minutes pour répondre au questionnaire suivant, dans lequel nous vous demandons de partager votre opinion sur les mesures que nous pouvons prendre ensemble pour relever les défis qui se présentent à nous. 

  • Anglais :https://nam.dcv.ms/Wz1uCwfNiz
  • Français :https://nam.dcv.ms/GAqvaUc3GV
  • Espagnol :https://nam.dcv.ms/i5Habqw3Cg

   

  Résumé des points forts de nos équipes  

  Semaine internationale de la société civile : à vos agendas 
  Nous avons le plaisir d'annoncer que la prochaineSemaine internationale de la société civile (ICSW) se tiendra du1er au 5 novembre 2025 à Bangkok, et sera organisée conjointement parCIVICUS et leRéseau asiatique pour la démocratie. 

  Sous le thème « Célébrer l'action citoyenne : réinventer la démocratie, les droits et l'inclusion pour le monde d'aujourd'hui », l'ICSW réunira des militants, des organisations de la société civile et des alliés pendant une semaine d'apprentissage, d'élaboration de stratégies et de co-création de réponses aux défis mondiaux. 

  À l'heure où les libertés civiques sont attaquées, l'ICSW servira de plateforme pour renforcer l'espace civique, donner la parole aux mouvements de base et se mobiliser en faveur de démocraties inclusives et résilientes. Réservez la date et ne manquez pas les prochaines mises à jour. 

   
  Lancement du Centre numérique du Système européen pour un environnement favorable  
  Le Système européen pour un environnement favorable à la société civile (EU SEE) a été lancé le 29 janvier à Johannesburg. L'initiative sera mise en œuvre par la société civile dans 86 pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine. 

  Le cœur de cette initiative est le Centre numérique SEE de l'UE. Il s'agit d'un système interactif d'alerte précoce et de suivi qui documentera en temps réel les changements, les détériorations ou les améliorations de l'environnement dans lequel la société civile se développe dans 86 pays. 

  Ce centre fournira des données et des analyses sur : 

  • les changements législatifs clés qui affectent la société civile ; 
  • les nouvelles menaces, attaques ou restrictions à l'encontre des acteurs de la société civile ; 
  • les tendances et les opportunités pour le renforcement de la société civile ; et 
  • les meilleures pratiques en matière de plaidoyer et de renforcement de la résilience. 

  Défi pour des donateurs  
  Nous sommes heureux d'annoncer que leDéfi pour des donateurs est de retour ! Le défi vise à éliminer les barrières qui existent entre les personnes qui promeuvent le changement, les donateurs et les personnes alliées, en favorisant des liens plus profonds et plus significatifs, ainsi que la solidarité. Chaque mois, nous présenterons un défi visant à établir des liens durables avec les personnes qui promeuvent le changement. Nous vous invitons à vous joindre à ce voyage transformateur. Partagez vos réflexions et vos défis en utilisant #DonorChallenge.

   
  Présentation du réseau relatif aux récits  
  Début février, nous avons lancé le réseauCommunicateurs pour l'action civique afin de renforcer le discours en faveur de l'action civique, de contrer la désinformation et de donner la parole aux communautés. Ce réseau dynamique réunira des professionnels de la communication, des journalistes et des spécialistes de la narration afin d'innover, d'adapter et d'élargir la portée des récits centrés sur les personnes qui mettent en évidence l'impact de l'action civique. Grâce à la collaboration, au développement des capacités et à l'alphabétisation numérique, notre objectif est de favoriser une plus grande solidarité et de garantir le progrès de la société civile. 

   
  Appel sur la situation en République démocratique du Congo  
  Le 7 février, la CoalitionVUKA ! a organisé un appel de solidarité sur la République démocratique du Congo (RDC). Il s'agissait d'une première étape pour analyser ce que les membres de Vuka pourraient faire en réponse à la situation. Les participants ont eu l'occasion de débattre et les organisations partenaires ont été invitées à participer à la conversation afin de renforcer les efforts collectifs. 
  

  Campagne WeRise : Appel à propositions 
  Nous avons lancé un appel à propositions pour la deuxième cohorte de lacampagne WeRise, qui promeut et protège la liberté de réunion pacifique (FoPA) en tant que droit fondamental. L'appel permettra à 16 membres de CIVICUS dans quatre régions de concevoir des campagnes locales dans le cadre global de la liberté de réunion pacifique (FoPA). Les domaines d'intérêt comprennent l'impact de lacriminalisation et de la violence dans les manifestations, le rôle de l'intelligence artificielle (IA) et de la surveillance numérique dans la répression, et les approches innovantes du droit de réunion pacifique. Nous vous encourageons à soumettre vos candidatures avant le 15 mars. 

   
  Lancement des Prix de l'innovation  
  L'appel à candidatures pour lesPrix de l'innovation Nelson Mandela-Graça Machel a débuté le 12 février 2025. Ces prix, qui portent le nom de Nelson Mandela et Graça Machel, soutiennent les initiatives communautaires par le biais d'un financement initial, d'opportunités de communication et de réseautage. Les prix mettent en avant le pouvoir de lajustice, de la liberté et de l'action collective pour impulser le changement social. Les prix de l'innovation de cette année sont très spéciaux, car nous célébrons les deux décennies du lancement de cette initiative transformatrice. 

  L'année 2025 a commencé avec une avalanche de mauvaises nouvelles. Gouvernerpar décretet communiquer par de grandes déclarations est une stratégie classique utilisée par les dirigeants populistes autoritaires et les aspirants dictateurs. Bien qu'ils nous inondent de déclarations extravagantes, la clé est de ne pas accepter ce qui esthors de l'ordinaire. Une mensonge ne devient pas une vérité même s'il est répété plusieurs fois. À CIVICUS, nous refusons d'accepter les discours pleins de haine qui nient l'humanité des personnes. 

  Nous restons fermes dans notre conviction que, grâce à la société civile et à l'action citoyenne, un monde pacifique, juste, égalitaire et durable est possible ! 

• Resilient Together: Responding to Challenges with Solidarity and Action

  A message from Interim Co-Secretary Generals, Claire Nylander and Mandeep Tiwana 

  Dear CIVICUS members,partners, and allies 

  We writetoyouamid theimmensedisruptions caused by the arbitrarysuspension of developmentaid bythe new administration in the United States.Over the pastmonth, we have heardharrowing testimonies from civil society colleagues around the world about the stoppage of life affirmingworkand the insecurity felt by vulnerable communities. 

  But amid the chaos and cruelty, wehave alsowitnessed civil society coming together through inspiring acts of solidarity.Many of us are thinking deeply about how to overcome the current moment while urging private philanthropy to rise to the occasion andsupport locally led development. 

  If you or yourorganisation areimpacted bytheUS fundingcuts,please take a few minutes to shareideas with usin a surveyon what we can do together to overcome the challenges posed. 

  • English:https://nam.dcv.ms/Wz1uCwfNiz
  • French:https://nam.dcv.ms/GAqvaUc3GV
  • Spanish:https://nam.dcv.ms/i5Habqw3Cg

   

  Key highlights from our teams 

  International Civil Society Week: Save the date

  We are delighted to announce that the nextInternational Civil Society Week (ICSW) will take place from1-5 November 2025 in Bangkok, co-organized byCIVICUS and theAsia Democracy Network. Under the theme“Celebrating Citizen Action: Reimagining Democracy, Rights, and Inclusion for Today’s World,” ICSW will bring together activists, civil society organizations, and allies for a week of learning, strategizing, and co-creating solutions to global challenges.

  At a time when civic freedoms are under attack, ICSW will serve as a platform to strengthen civic space, amplify grassroots movements, and mobilize for inclusive and resilient democracies.Save the date and stay tuned for more updates! 

  Launch of the EU System for Enabling Environment Digital Hub 

  The European Union System for an Enabling Environment for Civil Society (EU SEE) was launched on January 29 in Johannesburg. The initiative will be implemented by civil society in 86 countries across Africa, Asia, and Latin America. At the heart of this initiative is the EU SEE Digital Hub. It is an interactive early warning and monitoring system that will document real-time shifts, deteriorations, or improvements, in the enabling environment for civil society across 86 countries. 

  This hub will provide data and analysis on: 

  • key legislative changes affecting civil society; 
  • new threats, attacks, or restrictions on civic actors; 
  • trends and opportunities for civil society strengthening; and 
  • best practices in advocacy and resilience-building. 

  Donor Challenge

  We are thrilled to share that theDonor Transformation Challenge is back! The challenge seeks to break down barriers between grassroots changemakers,funders, and allies by fostering deeper, more meaningful connections and solidarity. Each month, we will feature a challenge to encourage meaningful connections with courageous changemakers. We invite youto embark on this transformative journey with us. Share your reflections and challenges using #DonorChallenge.

  Narratives Network launch

  Earlier, in February we launched theCommunicators for Civic Action network to strengthen pro-civic space narratives, counter misinformation, and amplify grassroots voices. This dynamic network will bring together communicators, journalists, and narrative builders to innovate, localise, and expand the reach of people-centered stories that highlight the impact of civic action. Through collaboration, capacity-building, and digital literacy efforts, we aim to foster greater solidarity and ensure civil society thrives.

  Call on the situation in the DRC 

  On 7 February, theVUKA! Coalition for Civic Action hosted a solidarity call on the Democratic Republic of Congo (DRC). It wasan initial step to explore what the Vuka Allies could do in response to the situation. Participants had the opportunity to engage in discussions, and partners were invited to join the conversation to strengthen collective efforts.

  WeRise Campaign: Call for proposals

  We have launched a call for proposals for the second cohort of theWeRise Campaign, which promotes and protects the Freedom of Peaceful Assembly (FoPA) as a fundamental right. The call will support 16 CIVICUS members across four regions to design local campaigns within a global Freedom of Peaceful Assembly (FoPA) framework. Focus areas include the impact ofcriminalisation and violence on protests, the role ofartificial intelligence (AI) and digital surveillance in repression, and innovative approaches to peaceful assembly. We encourage you to submit applications by 15 March. 

  Innovation Awards Launch

  TheNelson Mandela-Graça Machel Innovation Awards applications opened on February 12, 2025.Named after Nelson Mandela and Graça Machel, the awards support grassroots initiatives through seed funding, communication opportunities, and networking. The awards highlight the power ofjustice, freedom, and collective action in driving social change.This year's Innovation Awards are extra special as we mark two decades of this transformative initiative. 

  2025 has started with a spate ofbad news. Ruling bydiktatand communicating through grand gestures is a classic strategy used by authoritarian populists andaspiring dictators. Even if we are inundated by bizarre pronouncements, the trick is nottoaccept theabnormal.A lie does not become the truth even if it is repeated multiple times. At CIVICUS, we refuse to give in tohate fillednarrativesthat deny people’s humanity. 

  Weremain steadfast in our belief that through civil society and citizen action, a peaceful, just,equal, and sustainable world is possible!